Mokou only dodges far enough to avoid a strike to the neck - the Captain's teeth do meet flesh, but on her left shoulder instead.

Then again, Mokou's an immortal, so she can take that, can't she? Barely slowed down by the grievous injury, the girl delivers a white-hot lance of flame from her right hand, at point blank range, directly against the side of the Captain's head.